Waystones has names for every village and it also has antique atlas support so it would be awesome if this mod made use of that. Keep up the great work!

Or perhaps with Serilium's Village Names Mod (and by extension, Areas)

Added