Where do I save the json files? Please and thank you.

In your mod's datapack, or the datapack you are creating. All of the resource locations are specified in the documentation, read up on datapack basics if you're not familiar.