Hello! I'm having some issues with Trinkets Tooltips. (1.16)

Here is a screenshot of my issue:

It seems that some texts are not being translated correctly, including attributes.

this was fixed in 2.6.0, I'm not sure about the attributes I'm pretty sure that's not my fault