Is there any way to add Resource Pack support to the Inventory UI?

resources/assets/trinkets/textures/gui/. you can override them in a resource pack at the same location like any other tex.

yeah, but the trinket slots are just normal inventory slots right? couldnt the support be automated?