In the quick start guide page, it is told that
"Trinket slots, by default, validate items using item tags, located at data/trinkets/tags/items/[group]/[slot].json."

However, the path should be data/trinkets/tags/item/[group]/[slot].json (item instead of items), matching the mod example provided