While in FreeCamera mode, SnapAim/SnapAimLock/AimLock have no effect on the camera's view angle. Unless I'm missing something, there's no way to toggle this in the config screen. Also, I have a mod called ClientCommands which adds a client-side command to change your player's view angle, but it affects your player and not your freecam.