Forge: 40.2.0
After installing the mod, the assembly stopped running.
Going through the mods, I found out that the combined presence of mods such as Patchouli, Create and Architectury causes a crash. You can also add REIPluginCompatibilities to the list.
Checked on different versions of Forge.

crash-2023-03-11_19.29.06-fml.txt
latest.log

The logs you provided claim that Refined Storage Addons is the cause of this crash

I do not know how it works, but the assembly started without removing or replacing mods. On your recommendation, I will delete the file. Refined Storage Addons was installed due to an optional dependency of Universal Grid. Thanks for the answer. Until I close the topic.