Two things!

1. Make computercraft able to use AE2 Fluix Cables as networking cables (one lane per peripheral)

2. Make CC See AE2 P2P connections as peripherals

currently this is how one has to setup CC and AE2 networks

AE2 can handle item, power, and etc transportation, it would be amazing if it could handle transportation of CC data as well!

You actually, can write things on java with kotlin repository. It will be a little strange, but defenetly possible

I am not sure if this possible, but I will check)

Idea for implementation could be an AE2 specific CC Modem (like the ones shown)

Forge can do this afaik via open peripherals, but there is no equivilant on fabric.

I'm not necessarily a fan of kotlin, so I'll write my own mod that works in a lang I prefer.

So, sorry, but I decided this to be a little out of scope.
While idea is defenetly cool, I am not a big fun of implementing it myself.