hello, how can I modify the Spawn of the Mobs? I'm interested in removing elephant ears and common reed.

Datapacks to modify the spawn of mobs

Removing plants is currently not possible, there are Config options to disable Flora from generating in the world, but there's no way to only disable certain plants