As can be seen in the pictures, the dinosaurs are just trying to climb over the walls. I have never seen them walking around the center of the cage.

Yeah I noticed most of the mobs aren't moving far and are stuck on blocks