i would simply suggest that you make your current wooden post model use the users active resource pack

The resource pack can replace the model. Or the player can create a resource pack that replaces the model.