For better compatibility with other mods, it might make sense to remove the thirst effect. Hunger effect should still have the same actual effect, since it simply adds exhaustion to food stats.
Maybe replace EffectInstance to render a different description. Maybe not

How do I make the vampire player be able to eat normal food?