When is the new version be disponibilized?
Sorry for the boring question :/

Hope tomorrow/Saturday.
The lang file should now include most stuff, so you could translate it.
But please ask questions like this on the Minecraft forum