What would you like to have changed or added to Vampirism

Instead of giving vampires minor weakness when touching water, give them major weakness when touching running water.
Make sure the check is not to heavy on performance

Does this make the mod experience more balanced?

Maybe. Generally it makes vampire a tiny bit less annoying, but the water weakness could be more actively used by hunters.