Version: vanillaplustools-1.0.1
Wooden Pick
Wooden Hammer (no tags)
By adding the appropriate tags, the tool functions as a tool, being enchantable and interacting with ores and such normally.
Below I've added them with KubeJS and was able to work with it as expected.
EnigmaticaModpacks/Enigmatica10#37