Global support may be difficult. but maybe special supports could be added? Like villages from Repurposed Structures. So far it seems not generating in RS villages.

Should be able to add them with a data pack. I have custom structures for the 5 minecraft villages, so would need to create one for each of the modded villages and add them to their structure list (for RS mod, change their json file).

Not sure I want to have direct support for RS mod, though might be possible.