Hi, first I'd like to thank you for your work on this fantastic mod!

Could you please upload the latest releases (1.16.4/5-1.6.0 and 1.17-2.0.0) also to Modrinth?

Btw, there are also possibilities to automate the publishing process (to CurseForge as well as Modrinth) via GitHub workflows/actions.
With that it would be just a single click of a button for you to publish a release.
If you are interested I will create a PR for that.

Ill update it to modrinth soon, but a PR for workflows uploading to CF and modrinth would be useful.