It would be a nice compatibility, as guard villagers are supposed to represent normal villagers who have the guard profession. I'm not sure if it's out of the scope of this mod, however, because I imagine it would require a good amount of work. Link to Fabric Guard Villagers Curseforge page

Hereis a beta build that should add compatability for guard villagers.