I could be doing something wrong here.. but even using the example json.. modifying it.. or changing it in any way I can (like the id number.. etc) yields no new quest for the toolsmith.

my folder layout is

data > villagerquests > quests > test_quest.json

im no newb at datapacks.. but also.. you know how working with code works.. sometimes you miss something.

thanks for the help.

Probably some small bug which I fixed - if you have less quests in your pack there is a high chance that the vill doesn't get any quests for the player
Waiting for #1 for approval until I publish a new version

so you are saying that just because a quest is made in the datapack.. it's not a guarantee that a villager will have it. there is a chance?

figured out the issue. appears it was a combo of not having a high enough level in your mod.. levelz.. and chance.

actually upon further testing. quests show up when you spawn a villager in and have then take their profession.

however.. if a villager spawns from a modded structure.. like a village, then either takes on a profession or you can give them one.. and the quest will not show up.

in my testing. this is with a repurposed structure village.

I will look into it

The datapack doesnt seem to work?

It works. You just have to spawn in a villager. You can't use one that naturally spawns in.

Released a new version, probably fixes the issue

same issue, unfortunately.

I see the quests now but the icons are messed up and render way off from where theyre supposed to

And seems like /quest remove remove or /quest remove removeAll dont seem to do anything. I still cant see the quest i denied.

actually upon further testing. quests show up when you spawn a villager in and have then take their profession.

however.. if a villager spawns from a modded structure.. like a village, then either takes on a profession or you can give them one.. and the quest will not show up.

in my testing. this is with a repurposed structure village.

I'm having the same issue right now. However, would test further and report back.

When this type of villager (in my case armorer) is leveling up, everything behaves as normal. - However the initial quests (level 0) will not show up on villagers that where already spawned in before.

Quests which are finished by the player won't show up anymore (if no timer or timer is on going) on all villagers which have the same quest

can you send me your datapack because i cant get mine to work and id need one working to learn from it

Will close this issue by directing to my discord which can be found on the curseforge website.
If you have questions for how to create a datapack, pls ask there :)