Lilypads have a grayscale texture, but are hardcoded to use a specific color. It would be cool if they changed color depending on the biome, just like other foliage. Of course - for consistency - it would be nice if this color showed up properly in the inventory as well!