This issue is the same as #197, except i'm running this on a Ubuntu Desktop 20.04.2 LTS. Is it possible that the mod can't find Virtual Box because Linux has a different file path for it?
It doesn't work over paths, it should work if vboxwebsrv is on your PATH environment variable. You can check this by entering vboxwebsrv into your terminal.