Minecraft v1.16.5
Forge v36.1.24
Water Source v1.1.22

If the Coconut Sapling is bonemealed, the sapling simply disappears and no tree appears. But if it is grown naturally (set the randomTickSpeed to 300), it causes a server crash.
Crash Report