I've noticed that the inventory UI looks like this when both mods are enabled:

But when either mod is disabled, it works fine.

Could this get fixed?

I've also reported it to the Classic Bars author.

Game log:
latest.log