Would be neat to have compatibility with Random Village Names if possible, waystones would share the same name with the village names
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/random-village-names

Waystone has an API event for generating the name of a Waystone. This event could be used by that mod or for developing a separate bridge mod to achieve the desired behaviour.