I have 2 waystones on a Shockbyte server. One is named camp and the other cave. Upon setting and naming them, they work fine (see Camp-cave1). When I log out and log back in, the title is there, but the waypoints are lost (See camp-cave2). If I destroy the camp or cave wavestone and recreate it, everything works fine again after I rename the local waystone (see camp-cave3). Thanks for any information or if I've found a bug, just getting it in the cue.

Wrong Waystones mod, you're using https://github.com/LordDeatHunter/FabricWaystones/issues