The config file is empty, and it seems there is no file in the data folder to alter the droprates of the weapons/disable them entirely. Is there a way to disable them from spawning in chests?

Do you by any chance know which one? Thanks in advance

nop

i think there is a mod that does that