probably a LootIntegrations thing, doesn't seem to work
spawning rates in the mod loot json have been tweaked and the "gaming" loot table works fine in game but minecraft: chests that lootintegrations is supposed to spawn loot in generate without mod items

could be an update needed for LootIntegrations or a similar mod, or a json formatting issue on my end