So I found that since I have a mod called Xearos world, map, and mini map. I found that the weather doesn't utilize the fact that this other mod keeps and draws passively all the chunks so like the art explored map I do have on the world map does not show up in full on the radar or similar things meaning that that I have to explore all these manually again in order to get them to register can you please do this for 1.20.1? It will be a huge quality of life improvement.

browsing the issues, I came across this one and decided to try to translate its single run-on sentence:

1. OP has Xaero's map
2. ...I can't. I have no idea what they're saying.