Seems like no matter what biome if downfall is enabled then snow will build up, even if it's not snow in every biome. Sometimes spawns on water, usually near the edge of blocks.

Excellent bug report. I'll put out a fix after work (an hour or so)

I missed the worldserver.canSnowAt call