Chests on Create contraptions will not pick up items when used in tandem with harvesters, drills ect. They also cannot be opened.

Create 6.0.4

All the chests are properly tagged as Chests, which Create should be using for this behavior