How about making it possible to see the properties of dropped items, when they are targeted with the crosshair? Similar to this mod: https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/world-tooltips-fabric