This is likely caused by crafted item lore containing durability, and if spell cast makes the durability change, then the items won't be "similar", and item rename won't be detected. (I have not confirmed this. But this is a likely theory)

#1108

Another item transformer related issue:

Fixed by #1149