This will be fixed with #2356, so I'll close this now.

There was a bug claiming that this was not possible, but then I think the reporter misunderstood how this was supposed to work.

(I agree that it is a bit wonky and more of a workaround, but currently we cannot click on an overlay. Dialogues with options should probably be made a Screen instead of an overlay...)

That is not a bug, but a feature. Otherwise you cannot click on the options.

Then that is a bug. But I doubt that would be the case, I tested this pretty thorough.

It even says so. "Open chat and click on the option to select it". In red. 🤷

I would have to test, but I don't think the message showed up the first time, only after selecting an option, and it reappearing.