For this a data pack would be ideal. Especially because it enables users/server owners/players to share their data packs with their own FlagSet, etc. definitions.

Look into custom data packs for this

#2