Today I encountered a mineshaft that generated with shulker boxes as part of it's walls and floors. I can't imagine this is a conscious decision since this is a late game item that now you can find in the early game in abundance, so I believe this is a bug.,