While exploring and looting chests, so far I've come across two items that have crashed my game instantly after hovering over them and holding Shift to see more about them. with this error message. I am not sure if it's really Zenith that is doing this, or a mod conflict, but it only happens on items with Zenith affixes but not all of the affixed items crash the game. I think it's rather rare in the many chests I've looted.

Oh and I have Tool Stats mod installed

Minecraft 1.20.1 Fabric
zenith-1.1.7-1.20.1.jar
zenith_attributes-0.2.2.jar
ToolStats-Fabric-1.20.1-16.0.8.jar

Here's crash log:

https://pastebin.com/AQb5JJK1

I found a solution. Installing this mod seems to have fixed my crashes! Such a life saver.

https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/attribute-tooltip-fix
https://modrinth.com/mod/attribute-tooltip-fix

Maybe implementing something like what this does would be beneficial?

Ah dammit. I just played with it a while longer and it crashed again.