Check out https://docs.architectury.dev/start
This might allow us to release both Forge and Fabric versions of the mod, though I rely on Forge Capabilities quite a lot, it's not a very essential part and that kind of overhead of keeping two versions of canvas and painting managers I can handle.