The quest book has only one page. Is there anything in progress to complete the other pages?

If there's none, I could maybe check for a pull request to add them?

No quest book progress is planned until a quest mod better than HQM is ported to fabric. For now, all quests were removed.