The game inconsistently crashes upon the opening certain chests.
Chests that have identified that causes crashes:
Map chests in Shipwrecks

I have attached a couple crash logs.
server315884_9_Dec_2023_1_9_33.zip

thats a worldgen taking too long on your computer issue. pregenerate your world