I assume the heat sources for Caupona have not been set up as with the earthen pot at least, (that's what I tested) the only heat source that works on it is the default Caupona stoves.
I have tried lava, fire, campfire, magma blocks, and the stove from Farmer's Delight none other than the Caupona stoves worked.