Now im not sure if this applies to other machines however, using the gregtech basic assembler, if you have fluid in it, then put an enderio tank above it to pull, it wont actually get the fluid out of the machine and instead will fill it infinately with whatever fluid was in the basic assembler.

2.

3.

4.

5.

Hope this can be fixed! :)