When you hold down right click while the divination rod is attuned to netherrack the game crashes.

Bug Report

It happened to me too

This was fixed in https://github.com/klikli-dev/occultism/releases/tag/release%2Fv1.20.1-1.86.1, if you update occultism to latest (updating client side is enough, server not needed) it will work