What should the level-type = in the server properties to generate the standard template?
Default is obviously not the right option. Please help!

It doesn't use a level type, it uses a pre-generated world which is distributed with the server files (A folder entitled "world", which will work automatically with the server.properties file distributed with the server download)

If you are still having issues please re-open this issue or create a new issue