I've made three pairs of boots, and even when I click the Detect/Submit button, no joy. It's not blocking my quest progression, which might be why no one has mentioned it yet. Are we sure that the quest is properly set up?

Fixed in the next update. The mod the boots are from updated and broke the items meta data