Link the Mod's CurseForge page
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/easy-lantern-pickup
(But it's 1.17.1
I hope you can backport this
cause it didn't looks like some complicated mod)

Why you think it might be beneficial to Craft to Exile
Lanterns in this mod pack
While being holded in any hand
Looks neat

But player need pickaxe to take it from placed state safely

Why?
It looks so cool
And this logically true
to take lantern in hand by hand

Additional context
+Optifine and item light
Making this even more neat

would be cool but im not backporting anything.