How to repeat
1: Host a multiplayer game
2: Use and place a schematicannon blueprint containing a mechanical crafter
3: Use the machine containing the crafter.
4. The game should crash on the crafter being used.

Can confirm, had the same issue happen to me.

This was fixed in Create 0.3.2g, closing this!