All tungsten items can be melted using a Tinkers' Smeltery but molten tungsten can only be turned into ingots using an ingot former from Nuclearcraft.
Looks like this is due to molten tungsten now being from Quantum Minecraft Dynamics instead of End Reborn.

Thank you for the report! I will investigate the issue.