It was suggested that the scripts could be adapted to minify the configs in use, but beautify in repo. That would help with transparency and clarity.

Probably in the CurseForge to MultiMC-Git tool.

Similar batch-minify thing wanted for languages too.

Most configs are small enough to be still legible; this would negatively affect MultiMC (auto-update).