The red connector is usually not crafted in the mod, maybe change quest to using the controller?

I agree the controller is a better item for the quest.
However connectors are a key component of the mod, how you're supposed to connect machines to the network without connectors?