When clicking with the map atlas in hand on a banner, the marker appears and shortly after disappears.

Fromt the discussion in the Mod page there might be a fix by disabling multi thread update - whatever that means.
MehVahdJukaar/mapatlases-neoforge#57 (comment)